Tales of Symphonia PS2 question

[siegleeagle]

I have searched the internet for the past month and I can't find even a text translation out for the 2 new anime cutscenes and additional scenes. Is there a translation I can read like a script for the new additions or will I only be able to get a summery.

[Kogahazan]

Well, for the 2 anime cutscenes, they have no dialogue at all, so you should be good on that.

If you already played the game or don't mind getting spoiled, you can watch them here:
www.youtube.com/watch?v=dCAdD8O6ghE#t=2m5s

They aren't really anything special really, especially the first. The second one is sorta nice though because you don't see jack crap during that part in the GCN version.

Don't know where to find the additional scenes though. I only have a rough idea of the additions but honestly I stopped caring after a while. The rough idea is good enough and the extra stuff ain't terribly worth sitting through the weaker performance on the PS2 version to me.

[siegleeagle]

Ah I see. Well I think I will just get the gamecube version then and watch the new anime cutscenes on youtube. Can you tell me which ones are the new ones and when they occurred in the game so I can watch them when I get to that part. 

[Kogahazan]

I'll try to make it as spoiler-free as possible, but it's sorta hard.

The first one is after you first beat the Triet Ruins.

The second one is after your second visit to Sylvarant Base.

[siegleeagle]

Yay thank you! I have one more question, which scenes in the youtube video you linked me are the new scenes. Sorry for being a pest.

[Kogahazan]

The link I put up earlier skips straight to the first new scene, then the second new scene starts immediately after it. So stop after the fade to white for the first scene. So even better shortcuts:

first scene: http://www.youtube.com/watch?v=dCAdD8O6ghE#t=2m5s
again, stop after the fade to white

second scene: http://www.youtube.com/watch?v=dCAdD8O6ghE#t=2m22s

Also the intro song is different for the PS2 version as opposed to the Japanese GCN version. So, three intros, and those are pretty easy to find. My friends always complain how the intros always have spoilers in them but whatever. If you see them out of context, it's not bad. I don't think there's ever any real big spoilers anyway, just "foreshadowing."