Welcome, Guest. Please login or register.
Did you miss your activation email?
December 02, 2008, 05:38:11 AM
Home Help Search Login Register
News:

+  Tales of Forum
|-+  General
| |-+  Tales series
| | |-+  SOme translations....
« previous next »
Pages: [1] Print
Author Topic: SOme translations....  (Read 780 times)
Azu
Full Member
***
Posts: 178


View Profile

« on: November 19, 2006, 01:49:47 PM »

Anyone know how Moon God Slash would be in Roomji/Kanji?
Logged

As its legality is questionable I won't provide it directly Google for "scph1001.bin" or "scph7502.bin".
Cyllya
Translator
Tales of Phantasia Staff
Sr. Member
*****
Posts: 312



View Profile WWW
« Reply #1 on: November 19, 2006, 02:03:56 PM »

Is this an existing name that you need an existing Japanese equivelent for, or do you need a Japanese equivelent made up for it?

If the latter, 月神斬 (possible romaji: getsujinzen, getsujinzan, gatsujinzen, gatsujinzan, I recommend getsujinzan).
« Last Edit: November 19, 2006, 02:24:21 PM by Cyllya » Logged

Cyllya predicts:
--Tales of Symphonia: Dawn of the New World will reveal that Ratatosk was involved in ToS's last required scene in Heimdall.
--Tales of Vesperia's plot will involve space aliens in some way
Azu
Full Member
***
Posts: 178


View Profile
« Reply #2 on: November 19, 2006, 05:00:42 PM »

I would like it in a Tales Style name.
Logged

As its legality is questionable I won't provide it directly Google for "scph1001.bin" or "scph7502.bin".
Chuc
Jr. Member
**
Posts: 31


- Battle of the Munchies -


View Profile WWW
« Reply #3 on: November 21, 2006, 01:26:11 AM »

Demon Crescent? Moonlight Slash?
Logged

...
Azu
Full Member
***
Posts: 178


View Profile
« Reply #4 on: November 21, 2006, 07:24:33 PM »

I'm good, but it anyone can translate these. I'd be very happy.

18 = 斬影烈昴刺(Rending Fang Blade)
71 = 流舞崩瀑波(Brutal Torrent?)
87 = 閃覇瞬連刃
89 = 魔王炎撃波(Infernal Torrent?)
A0 = 虚空連衝陣
A3 = 未設定
B1 = インペリアルレイド
C4 = 未設定
C7 = タイムストップ
CA = アシッドレイン
CB = 剛掌破
CC = 超ぱちき
CD = イービルライト
CF = 紅蓮旋衝嵐
D0 = テスト魔法 (Test Magic?)
D4 = イービルライト
D5 = 紅蓮旋衝嵐
D7 = 疾風雷閃舞
DA = ディスト合体秘奥義
DF = 疾風雷閃舞
E0 = ディスト合体秘奥義
E1 = ロックブレイク
E2 = アイシクルレイン
E6 = ネビリム秘奥義
E7 = ネビリム秘奥義
E9 = アッシュ秘奥義
EB = 星皇蒼破陣
EC = ヴァン秘奥義(ラスト初回)
EE = 大譜歌
EF = 獅吼滅龍閃
F0 = 紫光雷牙閃
F1 = 烈火衝閃バスター
F3 = グングニル
F4 = 連涛雷光弾
F5=  通常攻撃
Logged

As its legality is questionable I won't provide it directly Google for "scph1001.bin" or "scph7502.bin".
Kiko
Jr. Member
**
Posts: 92


View Profile
« Reply #5 on: November 21, 2006, 10:13:57 PM »

Uh, so where are these coming from? Is this some extremely neato Action Replay/CodeBreaker/etcetc mod for custom techs in certain slots? Because of so... *shades of Eternia* :O <3
Logged

Azu
Full Member
***
Posts: 178


View Profile
« Reply #6 on: November 21, 2006, 11:36:18 PM »

Yes.
Logged

As its legality is questionable I won't provide it directly Google for "scph1001.bin" or "scph7502.bin".
throughhim413
Privileged
Hero Member
*****
Posts: 566


Hero of Time


View Profile WWW
« Reply #7 on: November 21, 2006, 11:59:37 PM »

I'll be really lazy and just do the katakana ones.

B1 - Imperial Raid
C7 - Time Stop
CA - Acid Rain
D4 - Evil Light
E1 - Rock Break
E2 - Icicle Rain
F3 - Gungnir
Logged

Aileron
Jr. Member
**
Posts: 23



View Profile
« Reply #8 on: November 27, 2006, 09:55:24 AM »

18 = 斬影烈昴刺(Rending Fang Blade)
71 = 流舞崩瀑波(Brutal Torrent)
87 = 閃覇瞬連刃(Brilliant Overlord) - Senpa Shunren Jin
89 = 魔王炎撃波(Infernal Torrent)
A0 = 虚空連衝陣(Nihil Blade Tempest) - Kokuu Renshou Jin
A3 = 未設定 - Not used
C4 = 未設定 - Not used
CB = 剛掌破 (Demon Breath) - Gou Shouha
CC = 超ぱちき (Stone Head) - Chou Pachiki
CF = 紅蓮旋衝嵐 (Brimstone Tempest) - Guren Senshou Ran
D0 = テスト魔法 (Test Magic?)
D5 = 紅蓮旋衝嵐 (Brimstone Tempest) - Guren Senshou Ran
D7 = 疾風雷閃舞 (Harrowing Gale) - Shippuu Raisen Bu
DA = ディスト合体秘奥義 - Dist Combination Hiougi
DF = 疾風雷閃舞 (Harrowing Gale) - Shippuu Raisen Bu
E0 = ディスト合体秘奥義 - Dist Combination Hiougi
E6 = ネビリム秘奥義 - Nebilim Hiougi
E7 = ネビリム秘奥義 - Nebilim Hiougi
E9 = アッシュ秘奥義 - Asch Hiougi
EB = 星皇蒼破陣(Imperial Slaughter) - Seiou Souha Jin
EC = ヴァン秘奥義(ラスト初回) - Van Hiougi(Last Version)
EE = 大譜歌 (Grand Fonic Hymn)
EF = 獅吼滅龍閃 (Beast) - Shikou Metsuryuu Sen
F0 = 紫光雷牙閃 - Shikou Raiga Sen
F1 = 烈火衝閃バスター - Rekka Shousen Buster
F4 = 連涛雷光弾 (Surge Breaker) - Rentou Raikou Dan
F5=  通常攻撃
Logged
throughhim413
Privileged
Hero Member
*****
Posts: 566


Hero of Time


View Profile WWW
« Reply #9 on: November 27, 2006, 10:30:20 AM »

Since he didn't have any text for 通常攻撃, I'll do that one.

F5 - 通常攻撃 - Normal Attack
Logged

Azu
Full Member
***
Posts: 178


View Profile
« Reply #10 on: November 27, 2006, 09:09:59 PM »

You guys are gods! Grin
Logged

As its legality is questionable I won't provide it directly Google for "scph1001.bin" or "scph7502.bin".
Kiko
Jr. Member
**
Posts: 92


View Profile
« Reply #11 on: November 28, 2006, 07:31:34 AM »

So um, mind filling me in on where you're getting the codes and digits from? And what the raw code itself is for ..well..any slot? I wonder how spells get casted..or or.. ooooh I wanna try now! XD
Logged

Azu
Full Member
***
Posts: 178


View Profile
« Reply #12 on: November 28, 2006, 09:25:59 AM »

As you may have guess, they are for the JP version. If someone knows how to port codes, I'd like to see them for NA.

RAW JP. If anyone mind helping Mario out, I'd be grateful.

xx= Skill
yy= FOF skill?


Character 1 Enable Code.

D064E028 00007462
2066098C 0803F84C
200FE194 8F83A77C
200FE198 08198265
200FE19C 00022100

ON (Start + △)
D05E7782 0000EFF7
200FE130 00000000

OFF (Start + □)
D05E7782 00007FF7
200FE130 10000018

Skill #1
200FE138 50410016
200FE134 240100xx
200FE13C 240200yy

Skill #2
200FE144 50410013
200FE140 240100xx
200FE148 240200yy

Skill #3
200FE150 50410010
200FE14C 240100xx
200FE154 240200yy

Skill #4
200FE15C 5041000D
200FE158 240100xx
200FE160 240200yy

Skill #5
200FE168 5041000A
200FE164 240100xx
200FE16C 240200yy

Skill #6
200FE174 50410007
200FE170 240100xx
200FE178 240200yy

Skill #7
200FE180 50410004
200FE17C 240100xx
200FE184 240200yy

Skill #8
200FE18C 50410001
200FE188 240100xx
200FE190 240200yy

00 = None
01 = Radiant Howl
02 = Radiant Howl
03 = Lost Fon Drive
04 = Fang Blade
05 = Lightning Tiger Blade
06 = Havoc Strike
07 = Burning Havoc
08 = Rending Thrust
09 = Rending Quake
0A = Raging Blast
0B = Frigid Blast
0C = Steel
0D = Coil
0E = Swallow Fury
0F = Shadow Fury
10 = Guardian Field
11 = Guardian Frost
12 = Light Spear Cannon
13 = Light Blast
14 = Devil's Inferno
15 = Devil's Maul
16 = Guardian
17 = Fang Blade Havoc
18 = Rending Fang Blade
19 = Fang Blade Rage
1A = Rending Havoc
1B = Raging Havoc
1C = Rending Blast
1D = Demon Fist
1E = Lightning Blade
1F = Slag Assault
20 = Sonic Blast
21 = Sonic Thrust
22 = Innocent Shine
23 = Fortune's Ark
24 = Pow Hammer
25 = Frozen Hammer
26 = Nocturnal Light
27 = Inly Nocturne
28 = Severed Fate
29 = Fatal Circle
2A = Banishing Sorrow
2B = Searing Sorrow
2C = Invoke Ground
2D = Invoke Aqua
2E = Invoke Flame
2F = Invoke Gale
30 = Nightmare
31 = Force Field
32 = Resurrection
33 = Regenerate
34 = Enhance Cast
35 = Witchcraft
36 = Charge
37 = Tribute
38 = Eclair d'Larmes
39 = Flamme Rouge
3A = Holy Lance
3B = Cluster Raid
3C = First Aid
3D = Meditation
3E = Healing Circle
3F = Fairy Circle
40 = Revitalise
41 = Holy Song
42 = Judgment
43 = Grand Cross
44 = Mystic Cage
45 = Indignation
46 = Thunder Lance
47 = Lightning Tempest
48 = Sonic Spear
49 = Crushing Spear
4A = Impaling Heaven
4B = Goring Hell
4C = Sovereign Gale
4D = Mighty Deluge
4E = Energy Blast
4F = Photon
50 = Drain Magic
51 = Absorption
52 = Stalagmite
53 = Eruption
54 = Ground Dasher
55 = Frigid Coffin
56 = Splash
57 = Icicle Rain
58 = Blessed Drops
59 = Divine Saber
5A = Flame Burst
5B = Explosion
5C = Infernal Prison
5D = Raging Mist
5E = Turbulence
5F = Flare Tornado
60 = Thunder Blade
61 = Gravity Well
62 = Prism Sword
63 = Absolute
64 = Meteor Storm
65 = Final Fury
66 = Dying Moon
67 = Fever Time
68 = Dragon Surge
69 = Stone Dragon Ascent
6A = Dual Punishment
6B = Lightning Punishment
6C = Shadow Raid
6D = Fire Dragon Blast
6E = Eagle Dive
6F = Frigid Raptor
70 = Soaring Blast
71 = Brutal Torrent?
72 = Cyclone Shot
73 = Cyclone Blaze
74 = Surge Breaker
75 = Gungnir'a'GoGo
76 = Guardian
77 = Dual Dragon Surge
78 = Shadow Punishment
79 = Shadow Tempest
7A = Negative Gate
7B = Crimson Riot
7C = Bloody Howling
7D = Maelstrom
7E = Limited
7F = Spark Wave
80 = Miracle Hammer
81 = Rock Mountain
82 = Lucky
83 = Happy Light
84 = Mighty Charge
85 = Mighty Circuit
86 = Razing Phoenix
87 = Brilliant Overlord
88 = Demon Fang
89 = Infernal Torrent
8A = Crescent Strike
8B = Frigid Moon
8C = Void Tempest
8D = Dragon Tempest
8E = Tiger Blade
8F = Wyrm Wrath
90 = Center
91 = Focus
92 = Beast
93 = Thunder Beast
94 = Severing Wind
95 = Searing Gate
96 = Sword Rain: Alpha
97 = Eternal Quake
98 = Final Cross
99 = Final Glacier
9A = Guardian
9B = Moonlight Demon
9C = Demonic Void
9D = Demonic Tiger Blade
9E = Moonlight Tempest
9F = White Tiger Strike
A0 = Nihil Blade Tempest
A1 = Tempest
A2 = Soaring Light Spear
A3 = Not Used
A4 = Nobal Roar
A5 = Astral Rain
A6 = Piercing Line
A7 = Voltaic Line
A8 = Storm Edge
A9 = Blast Edge
AA = Aerial Laser
AB = Astral Laser
AC = Star Stroke
AD = Quake Stroke
AE = Star Embrace
AF = Blue Embrace
B0 = Chronos Raid
B1 = Imperial Raid
B2 = Heal
B3 = Healing Wind
B4 = Cure
B5 = Restore
B6 = Revive
B7 = Angel's Breath
B8 = Barrier
B9 = Aqua Protection
BA = Sharpness
BB = Blaze Emitter
BC = Resist
BD = Anti-Magic
BE = Recover
BF = Purify
C0 = Scare Shot
C1 = Calamitous Bane
C2 = Cavalry
C3 = Phalanx
C4 = Not Used
C5 = Gallant Barrage
C6 = Healing Force
C7 = Time Stop
C8 = X-Buster
C9 = Pow Hammer
CA = Acid Rain
CB = Reaper's Toll?
CC = Stone Head
CD = Evil Light
CE = Inspect Eye
CF = Brimstone Tempest
D0 = Test Magic
D1 = Prism Ballet
D2 = Resurrection
D3 = Divine Saber
D4 = Evil Light
D5 = Brimstone Tempest
D6 = Prism Ballet
D7 = Howlring Gale
D8 = Akshaic Torment
D9 = Akshaic Torment
DA = Dist Combination Hiougi
DB = Big Bang
DC = Big Bang
DD = Akshaic Torment
DE = Wild Geese
DF = Howlring Gale
E0 = Dist Combination Hiougi
E1 = Rock Break
E2 = Icicle Rain
E3 = Explosion
E4 = Thunder Blade
E5 = Big Bang
E6 = Nebilim Mystic Arte(Fragmented End?)
E7 = Nebilim Mystic Arte(Fragmented End?)
E8 = Aurora Wall
E9 = Asch Mystic Arte
EA = Rending Saber
EB = Imperial Slaughter
EC = Van's Mystic Arte(Celestial Energy?)
ED = Ancient Requiem
EE = Grand Fonic Hymn
EF = Beast
F0 = Shikou Raiga Sen
F1 = Rekka Shousen Buster 
F2 = Big Bang
F3 = Gungnir
F4 = Surge Breaker
F5=  Normal attack

They'll freeze if you use an attack they are not suppose to have. I think that Hi-Ougis will work.
« Last Edit: November 28, 2006, 09:33:24 AM by Azu » Logged

As its legality is questionable I won't provide it directly Google for "scph1001.bin" or "scph7502.bin".
Kiko
Jr. Member
**
Posts: 92


View Profile
« Reply #13 on: November 28, 2006, 05:01:39 PM »

FoF changes that a character gets work though, right? Like, Jade can use Frigid Coffin, but Anise can't?
Logged

Pages: [1] Print 
« previous next »
Jump to:  


Login with username, password and session length

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.7 | SMF © 2006-2008, Simple Machines LLC Valid XHTML 1.0! Valid CSS!