Welcome, Guest. Please login or register.
Did you miss your activation email?
November 23, 2008, 03:11:22 AM
Home Help Search Login Register
News:

+  Tales of Forum
|-+  General
| |-+  Tales series
| | |-+  New Tales to be Announced on 02/21
« previous next »
Pages: 1 2 [3] 4 Print
Author Topic: New Tales to be Announced on 02/21  (Read 2317 times)
Kiko
Jr. Member
**
Posts: 92


View Profile

« Reply #32 on: February 19, 2007, 09:39:47 PM »

giving us the first completely uncut Tales localization ever...

Not completely, for example, in Ake..ze...riuth? (Argh names) When the little boy is sinking into the miasma, the camera cuts away alot faster than the Japanese version did before he completely sinks in. Plus we still have pieces of unoptimized code running around in the form of crashes and the entire world map, plus there's the shoddy QA (in the localization) with the untranslated japanese in Tales of Dragon Buster as well as the dialogue mix ups in certain scenes (well, I can only remember one at the moment, meeting Anise's parents, look closely at who is talking and who's mouth is moving, and what voice is speaking <_<;). Abyss needs a serious tune up, Legendia was handled with way more care aside from the voices during the second half of the game.
« Last Edit: February 19, 2007, 09:47:13 PM by Kiko » Logged

Cless
Overlord
Administrator
Hero Member
*****
Posts: 1,602



View Profile WWW
« Reply #33 on: February 19, 2007, 10:19:45 PM »

Not completely, for example, in Ake..ze...riuth? (Argh names) When the little boy is sinking into the miasma, the camera cuts away alot faster than the Japanese version did before he completely sinks in. Plus we still have pieces of unoptimized code running around in the form of crashes and the entire world map, plus there's the shoddy QA (in the localization) with the untranslated japanese in Tales of Dragon Buster as well as the dialogue mix ups in certain scenes (well, I can only remember one at the moment, meeting Anise's parents, look closely at who is talking and who's mouth is moving, and what voice is speaking <_<Wink. Abyss needs a serious tune up, Legendia was handled with way more care aside from the voices during the second half of the game.

Hmm... first Tales without any SIGNIFICANT cuts, then. Tongue

For everything else... wonder if that $40 MSRP had something to do with it.

edit: left out a very, very important word... somehow
« Last Edit: February 19, 2007, 10:44:06 PM by Cless » Logged

EvilMan_89
Jr. Member
**
Posts: 43


View Profile
« Reply #34 on: February 21, 2007, 01:54:02 PM »

so wat is the new game?
Logged
chingi1
Jr. Member
**
Posts: 99



View Profile
« Reply #35 on: February 21, 2007, 03:24:57 PM »

Tof vol 2...
Well, how are mistakes cuts?
Yep, everything else was pretty insignificant.

Also, when Tear jumps in front of Luke and gets cut, there used to be a nice and slower panty shot. Now its too quick/gone. I couldnt tell.
Logged

I think I'll believe in gosh instead of god, and if you don't believe in gosh you'll be darned to heck. Click this, you know you want to.
http://community.livejour.../digimon_japan/26361.html
EvilMan_89
Jr. Member
**
Posts: 43


View Profile
« Reply #36 on: February 21, 2007, 05:41:55 PM »

lol. u actually noticed something like that? lol
Logged
chingi1
Jr. Member
**
Posts: 99



View Profile
« Reply #37 on: February 22, 2007, 11:35:02 AM »

No!!!!!!!!! Someone told me and I checked it out... the word nice throws u off tho...
 Embarrassed
Logged

I think I'll believe in gosh instead of god, and if you don't believe in gosh you'll be darned to heck. Click this, you know you want to.
http://community.livejour.../digimon_japan/26361.html
Kikujiro
Jr. Member
**
Posts: 82


View Profile
« Reply #38 on: February 25, 2007, 07:15:24 AM »

There's actually something else besides Fandom vol.2 :

http://namco-ch.net/tales...nel/nexttalesof/index.php
Logged
Leroy
Hero Member
*****
Posts: 572


I'm in English now!


View Profile
« Reply #39 on: February 25, 2007, 07:19:15 AM »

Details on Swords of Legendia finally..?
Logged

Dimentionalist
Full Member
***
Posts: 198



View Profile
« Reply #40 on: February 25, 2007, 09:21:06 AM »

There's actually something else besides Fandom vol.2 :

http://namco-ch.net/tales...nel/nexttalesof/index.php

Ooh... nice find!

Notice they said "Next Tales of...". Guess Sword of Legendia might end up being an actual Tales game.
Logged
Datschge
Full Member
***
Posts: 141


Sakuraba Fan


View Profile WWW
« Reply #41 on: February 25, 2007, 12:42:44 PM »

There's actually something else besides Fandom vol.2 :

http://namco-ch.net/tales...nel/nexttalesof/index.php
Short memory span? This was the placeholder page before Tales of Legendia was revealed (proof).
Logged
Dimentionalist
Full Member
***
Posts: 198



View Profile
« Reply #42 on: February 25, 2007, 12:53:31 PM »

Short memory span? This was the placeholder page before Tales of Legendia was revealed (proof).

Ah, crud. 
Logged
Cyllya
Translator
Tales of Phantasia Staff
Sr. Member
*****
Posts: 312



View Profile WWW
« Reply #43 on: February 25, 2007, 01:02:00 PM »

I remember they originally had another pic there, but yeah, I don't see the link to that from Tales Channel main page. And Senel/Shirley sillouettes (originally were for the main page) seem like an odd choice for an ambiguous "Hey, we're going to announce something else soon!" thing since we already know who they are....

Quote
lol. u actually noticed something like that? lol
The only way you're not going to notice that is if someone covers your eyes right before it happens to prevent you from seeing the screen. -_- But I'd guess that scene changed for some reason other than undergarment censorship (change of dialogue length?), since, from my recollection, they didn't change that other scene where you can see up her skirt quite easily.

But I still don't think those are her panties.
Logged

Cyllya predicts:
--Tales of Symphonia: Dawn of the New World will reveal that Ratatosk was involved in ToS's last required scene in Heimdall.
--Tales of Vesperia's plot will involve space aliens in some way
Kiko
Jr. Member
**
Posts: 92


View Profile
« Reply #44 on: February 26, 2007, 12:00:43 AM »

Short memory span? This was the placeholder page before Tales of Legendia was revealed (proof).

Yeah, pretty much an old page they never got around to deleting, alot like Namco's old Destiny page XD

http://tales.namco.com/destiny/ Wooo
Logged

Kogahazan
Hero Member
*****
Posts: 615



View Profile
« Reply #45 on: February 26, 2007, 01:33:18 AM »

Yeah, pretty much an old page they never got around to deleting, alot like Namco's old Destiny page XD

http://tales.namco.com/destiny/ Wooo

Wow... that site answers my old question of whether Namco renamed Johnny into Karyl because they thought he was a girl...

http://tales.namco.com/destiny/chars_karyl.html

Edit: http://tales.namco.com/destiny2 still works too o_O
They mix around game art with the anime's art, but whatever...
« Last Edit: February 26, 2007, 01:41:29 AM by Kogahazan » Logged

Cyllya
Translator
Tales of Phantasia Staff
Sr. Member
*****
Posts: 312



View Profile WWW
« Reply #46 on: February 26, 2007, 02:00:04 AM »

No, ToD and ToD2e's English websites were deleted, but they were put back (at the new URL too!) when some people griped about wanting official sites for the whole series. They made a page linking to all of them from the "featured" section ToL's site, but I don't remember if they removed the link or if they they never got around to making a link to it.

Quote
Wow... that site answers my old question of whether Namco renamed Johnny into Karyl because they thought he was a girl...
Carol is also a masculine name.
Logged

Cyllya predicts:
--Tales of Symphonia: Dawn of the New World will reveal that Ratatosk was involved in ToS's last required scene in Heimdall.
--Tales of Vesperia's plot will involve space aliens in some way
Kogahazan
Hero Member
*****
Posts: 615



View Profile
« Reply #47 on: February 26, 2007, 09:00:07 AM »

Carol is also a masculine name.

It's just I've never heard of a male named Carol. It always struck me as a female's name, especially Karyl. Whatever the case, I wonder why they even changed the name at all when it was a perfectly acceptable, inconspicuous name unlike Kongman, Genius, or Refill... Same question for Fog -> Max. Although it was probably under the same logic, Fog isn't that weird of a name compared to the others that got renamed.
Logged

Pages: 1 2 [3] 4 Print 
« previous next »
Jump to:  


Login with username, password and session length

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.7 | SMF © 2006-2008, Simple Machines LLC Valid XHTML 1.0! Valid CSS!