I think Cless would commit Hari-Kari if they localized Phantasia now.

Cless: "What the
hell
Why are they doing this to me??!!
10 years of my life wasted! AAAAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHH!!!!" *dies*
You think? Tales of Phantasia was localized before on GBA but did it stop Cless from still translating this? The answer is NOPE. Also throughhim413 and team already finish translating Phantasia but does it stop Cless from still translating it? Yet the answer is NOPE. Tales of Phantasia has it's share of ports and enhance upgrade every release during these past 16 years and does Cless stop translating NOPE.
Possibly Phantasia, Destiny, Eternia...thoughts?
For Phantasia they already have the models using the ToDr and TOPNDX engine so I want a full remake this time and not just PSX port with add-on but I want a full enhancement like how they did it with ToDr and TOPNDX.
For Tales of Destiny I don't think they will remake again; the only thing I think they can do or rather I want them to do is release Tales of Destiny and Tales of Destiny 2 both in one game just like how they release TOPNDX for psp.
All I got to say for Tales of Eternia it's hungry for a remake; it has one of the best technique/skills and magic/summoning system in any Tales games.
Lastly since Tales of the Abyss already got a port to the 3DS and a lot of fixes; tales games that need the fixing is TOL and TOT and not just a normal fix.