New guy on the scene w/ decent enough japanese skills...

[KBTKaiser]

I'm just looking at the various things coming up from the description grammar and the skill names themselves and nearly killing myself from the horridness in some cases.  I'll come back around with some better descriptions when I get my old clear save loaded up and lists typed out. >>;

[Einherjar]

Well, I would like to help too, but I don't know Japanese. I have the Chinese version and they're pretty similiar for the most part imo. I also played ToD and Got down the plot pretty well.

[Einherjar]

It would be good if the staff give any sort of reply since I'm not even sure if you people want help or not, despite the fact that you said that

Yes. If you have Japanese to English translating skills and/or English writing skills, you can join the community effort on our forum. The community translation forum is located here Register and read the sticky thread to get started..

So if you think otherwise, at least reply or update that page.

[Cless]

As the menu patch is a mostly open translation, there's nothing to prevent you from contributing. If you see something that can be improved... by all means, say something and it'll be considered when we resume working on this.

For what it's worth, absolutely nothing has happened on this project behind the scenes, aside from Kvar probably working on the main script in his spare time. What's gone on here is precisely where things are at with the menus.